VTech S2210 Bedienungsanleitung

Manual de InstruccionesManual de Instrucciones

7Menú principalBarra de estado: Para ver el nombre de perfil y la hora.Aplicaciones: Toca un icono para jugar.Icono del cartucho: Si hay un cartucho (

8Iconos comunesIcono FunciónPara confirmar tu elección o terminar una acción.Para cancelar.Para añadir algo.Para borrar un elemento.Para editar o modi

9Lectura: El arca de NoéCuando Noé supo que una inundación cubriría de agua todo el planeta, construyó un arca en la que dio cobijo a dos animales de

10Aplicaciones incluidasBibliotecaTodas las historias que descargues desde Explor@ Park se guardarán aquí. Desliza el dedo por la pantalla, a

11Grabación de vídeoCon tu Storio® 2 Baby podrás grabar vídeos de hasta 5 minutos de duración.Tiempo - Indica la duración del vídeo que estás graban

12Pequeña imagen - Para ver la foto que acabas de hacer.Flechas - Para ver más sellos, marcos y efectos.Disparador - Para hacer la foto.Detección de c

13Álbum - Para ver tu colección de vídeos.Anterior - Para ver el vídeo anterior.Rebobinar - Para retroceder el vídeo que estás viendo.Reproducir/Pausa

14Estudio de arteDesbloquea esta divertida aplicación registrando tu tablet en Explor@ Park. Para más detalles, consulta la página 19. Con esta aplica

15CalendarioToca el icono del calendario para entrar en él. Para marcar un día con un sello, arrastra el sello que quieras hasta el día que quie

16CalculadoraToca el icono de la calculadora para hacer algunas operaciones sencillas.CONSEJO: Agita tu tablet... ¡y verás lo que ocurre!Reloj

Quids ar: E VT® sms u ls ñs in l cpacida d hacr grnd css. Et  l  r l u urs uu lercs euc

17Memoria: Para comprobar la memoria de tu tablet.Datos de los cartuchos: La unidad mantiene los datos de los cartuchos de juego (como tus trabajos y

18Jugar con un cartuchoSi insertas un cartucho de juegos (de venta por separado) en la ranura correspondiente, aparecerá un icono en la pa

19CONEXIÓN A UN ORDENADORExplor@ ParkExplor@ Park es la aplicación que, gracias a su función Administrador de archivos, permite intercamb

20• Para comenzar la instalación, haga doble clic en Instalar.• Siga las instrucciones de la pantalla.NOTA: El programa de instalación de Explor@ Pa

21• Inserte el extremo más grande del cable en un puerto para USB del ordenador. Normalmente, indicará su posición un icono igual que el que aparece e

22FOTOS O VÍDEOS DE KIDIZOOMTodas las fotos y vídeos hechos con las cámaras Kidizoom® o con la Kidizoom® VideoCam son compatibles con Storio 2® Baby.

23Puede visitar la página web de VTech (www.vtech.es) y las páginas de Storio 2® para encontrar información útil y la respuesta a las preg

24Microsoft®, Windows® y Windows Vista® son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Ado

25ADVERTENCIAUna parte muy pequeña de la población experimenta ocasionalmente en su vida diaria crisis epilépticas o pequeñas pérdidas de conciencia a

26No se enciende la pantalla después de pulsar el botón On/Off.Las pilas están agotadas.Use pilas nuevas.No están todas las pilas.Asegúrese de que ha

ÍNDICEINTRODUCCIÓN ... 1Incluido en este embalaje ...

27Si el Storio 2® Baby no reconoce el cartucho que hay insertado, por favor, sigalas siguientes instrucciones:• Retire las pilas.• Limpie la ranura

28COPYRIGHTCopyright 2012 VTech®. Todos los derechos reservadosVTech® y el logo de VTech® son marcas registradas de VTech®. Storio 2® B

29ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINALESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y VTECH ELECTRONICS EUROPE B.V. (EN LO SUCESIVO, “VTECH”) QUE ESTABLEC

302. TÉRMINOS DE LA LICENCIA. VTECH le ofrece, sujeta a los términos, condiciones y limitaciones definidas más adelante en este Acuerdo, una licencia

31IMPLÍCITA O ESTABLECIDA POR LEY, CON RESPECTO AL SOFTWARE O A SU DOCUMENTACIÓN, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE

32GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 0

33Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether tha

34b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically per

35It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims

TARJETA DE GARANTíA(para adjuntar con el producto defectuoso)1. Garantizamos nuestros productos durante los 2 años siguientes a la fecha de compra.Es

1¡Gracias por adquirir Storio 2® Baby, el tablet educativo multifunción de VTech®!Su pequeño lo pasará en grande escuchando historias y canciones, vie

SP2012 © VTechImpreso en China91-002732-015

2 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOTapa para las pilas (atornillada)Botón On/OffPuerto para USBBotón AyudaMicrófonoControl de volumenControl de con

3CARACTERÍSTICAS FUNCIONESCámara giratoria Gira el objetivo para hacer fotos a tus amigos... ¡o a ti mismo!Pantalla táctil Toca la pantalla con

4Tapa para las pilas La tapa se abre con ayuda de una moneda o un destornillador. No hay que olvidar ponerla y atornillarla de nuevo después de cambi

5• No se debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila.• Las pilas deben ser instaladas por un adulto o bajo su supervisión.• Retire las pila

6Cómo jugarPASO 1: Enciende el Storio 2® BabyPulsa el botón On/Off durante unos segundos para encender la unidad.PASO 2: Personaliza tu Storio 2® Baby